Donald Trump volt amerikai elnök szombaton Skóciában, saját turnberry-i golfpályáján játszott, miközben az ország több pontján tüntetők vonultak utcára, tiltakozva a látogatása ellen. A demonstrálók szerint az Egyesült Királyság vezetői túlságosan engedékenyek Washingtonnal szemben.

Trump Eric fiával és Warren Stephens amerikai nagykövettel együtt golfozott azon a történelmi pályán, amelyet a Trump-cég 2014-ben vásárolt meg. A helyszínt komoly biztonsági intézkedések védték, a demonstrálók nem kerülhettek a közelükbe. Az elnök fekete ruhát és fehér „USA” feliratú sapkát viselt, golfkocsival közlekedett, és két kilenclyukú menetet játszott, egy ebédszünettel megszakítva. A délután közepén a civil ruhás őrök távozása arra utalt, hogy Trump befejezte a játékot.

Közben több száz tüntető gyűlt össze Edinburgh-ban, az amerikai konzulátus előtt, mintegy 160 kilométerre a golfpályától. A szónokok Trump jelenlétét nemkívánatosnak nevezték, és bírálták Keir Starmer brit miniszterelnököt is, amiért nemrég kereskedelmi megállapodást kötött az Egyesült Államokkal – elkerülve ezzel az amerikai vámok súlyos következményeit a brit árukra.

Bár a mostani demonstrációk kevésbé voltak tömegesek, mint a 2018-as látogatáskor tartott megmozdulások, a hangulat így is feszült volt. A dudák hangjára a tömeg „Trump Out!” (Trump takarodj!) skandálta, miközben házilag készített táblákat emeltek a magasba olyan üzenetekkel, mint: „Nincs vörös szőnyeg a diktátoroknak”, „Nem látunk szívesen” vagy „Stop Trump – A migránsokat szívesen fogadjuk”. Egy tüntető kutya nyakában a „Nincs jutalom a zsarnokoknak” feliratú tábla lógott.

Trump kereskedelmi megbeszéléseket is lefolytatott Keir Starmerrel, valamint Ursula von der Leyennel, az Európai Bizottság elnökével, de a látogatás fókuszában a golf maradt. A Trump család kedden ellátogat a másik skóciai golfpályára is, amely Aberdeen közelében található. Itt hivatalosan is megnyitják a pálya második szakaszát, amely a következő hónaptól lesz elérhető a nagyközönség számára.

John Swinney skót miniszterelnök is találkozik Trumppal, és bejelentette, hogy a skót kormány közpénzből finanszírozza a jövő hónapban megrendezésre kerülő Nexo Championship golfversenyt – korábban Scottish Championship néven ismerték –, amelyet Trump aberdeeni pályáján tartanak majd. Swinney szerint „a skót kormány elismeri a golf és a golfesemények fontosságát, különös tekintettel azok turizmusra és gazdaságra gyakorolt pozitív hatásaira.”

A szombati aberdeeni tüntetésen Maggie Chapman, a skót parlament képviselője úgy fogalmazott: „Nemcsak Trump, hanem mindaz ellen is tiltakozunk, amit ő és politikája képvisel.”

Trump régóta szeretné, ha Turnberry lenne a British Open házigazdája – azonban amióta átvette a pályát, erre nem került sor. Egy szombati közösségimédia-bejegyzésében Trump idézte a legendás golfozót, Gary Playert, aki szerinte Turnberryt a világ öt legjobb pályája közé sorolta. A posztban azonban elírta a város nevét, ahol a golfpályája található.

Forrás: Concho Valley

Fotó: BBC Sport