Nem sokan lennének most Barack Obama helyében. Az USA elnöke sorozatos belpolitikai támadásnak van kitéve, ráadásul most még az arab világ is forrong, Líbiából valahogy ki kéne űzni Kadhafit és akkor még a Japánban történt természeti és atomkatasztrófáról még nem is beszéltünk. Természetes, hogy ha ennyi mindennel kell egy időben foglalkozni, az komoly terhet ró egy ország vezetőjére. A legjobb gyógyír ilyenkor akár a golf is lehet. Obama ezt választotta, ám ezzel sokaknál kiverte a biztosítékot.

Az elnököt természetesen rögtön lerohanták a republikánusokkal szimpatizáló újságírók, mondván úri hóbort ez, mikor a világ egyes részein ilyen-olyan okoknál fogva emberek halnak meg ráadásul még Amerikai is veszélyeztetve van a Japánban történt atomkatasztrófa miatt. A demokrata Obama megszállott golfos, amikor csak teheti hobbijának hódol. Lehet, most azt kívánja bár ne tette volna, ám egy valamire biztos nem gondolt mégpedig arra, hogy éppen egy republikánus politikus áll ki mellette.

Ez a valaki Dan Quayle volt, aki George W. Bush elnöksége alatt az alelnöki pozíciót töltötte be. Quayle úr merő véletlenségből szintén golfos ráadásul nem is rossz a hírek szerint. Az egykori alelnök semmi kivetnivalót nem talál abban, hogy a jelenlegi elnök amikor ideje engedte ütött párat.
„Ugyan mit várnak? Üljön a Fehér Házban a telefon mellett és folyamatosan a japán nagykövettel tárgyaljon? Minden szükséges információ birtokában van, folyamatosan kommunikál, ám néha jót tesz egy kis kikapcsolódás.”
Obama tehát szövetségesre talált Quayle személyében, ám azt már ő sem gondolja, hogy például adó és egészségügyi dolgokban ugyan ekkora lenne az összhang közöttük.